Découvrez Votre Nombre D'Anges
Accessibilité vidéo: comment ajouter des sous-titres YouTube à vos vidéos
Lors de la création et du partage de vidéos, vous voulez vous assurer que votre contenu peut être consommé par autant de personnes que possible. Qu'ils soient malentendants ou simplement dans un environnement où ils ne peuvent pas activer leur volume, les spectateurs devraient pouvoir profiter de vos vidéos.
C'est pourquoi l'ajout de sous-titres aux vidéos est une étape si importante lors de la publication de votre contenu sur YouTube.
Continuez à lire pour comprendre pourquoi vous devriez intégrer cela dans votre Stratégie YouTube et comment ajouter des sous-titres à une vidéo.
la signification de 25
Pourquoi les sous-titres YouTube sont-ils importants?
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles vous devez inclure des sous-titres vidéo sur votre chaîne YouTube. La raison principale étant d'ajouter l'inclusivité pour atteindre un public encore plus large.
Voici quelques-unes des principales raisons pour lesquelles le sous-titrage des vidéos est une bonne pratique.
Améliorez l'accessibilité vidéo
Plus de 5% de la population mondiale souffre d'une perte auditive et ne devrait pas être exclu de la consommation de votre contenu vidéo. Accessibilité des médias sociaux en général, il est important d'être conscient, dans tous les cas d'utilisation, pas seulement de la vidéo.
L'ajout de sous-titres codés à vos vidéos YouTube vous rend plus inclusif. Qu'ils regardent pour en savoir plus sur votre produit, service ou secteur d'activité, l'ajout de sous-titres codés élargit votre audience.
Encourager une meilleure compréhension
Tout le monde n'apprend pas de la même manière. Ainsi, alors que de nombreuses personnes sont satisfaites de regarder et d'écouter une vidéo, d'autres préfèrent avoir un texte qu'elles peuvent suivre.
L'utilisation de sous-titres codés est également un excellent moyen d'aider les apprenants d'anglais langue seconde. Cela permet aux anglophones non natifs de lire les sous-titres tout en écoutant des vidéos, car ils apprennent la langue ou suivent ceux qui parlent trop rapidement.
Cependant, même les apprenants natifs apprécient toujours la possibilité d'activer les sous-titres, car de nombreuses personnes aiment toujours regarder la télévision avec des sous-titres codés.
Boostez le référencement
YouTube et Google tous les deux indexer les sous-titres et les sous-titres codés texte. Cela aidera à donner aux moteurs de recherche encore plus de contexte sur votre vidéo en dehors des mots-clés dans le titre, la description et les balises de votre vidéo. Cela aide à booster votre Référencement YouTube et potentiellement classer pour encore plus de mots-clés.
Cela peut également renforcer encore plus votre vidéo déjà optimisée pour le ou les mots clés ciblés que vous ciblez déjà en l'incluant dans vos sous-titres codés. Il faut cependant noter que les sous-titres codés peuvent être indexés, pas les sous-titres ouverts. Les sous-titres ouverts étant encodés dans le fichier vidéo, ils ne peuvent pas être indexés par les moteurs de recherche.
Améliorez l'expérience utilisateur globale
Beaucoup de gens ne veulent pas ou ne sont pas en mesure de regarder votre vidéo avec le son. En réalité, 85% des vidéos Facebook sont regardés en sourdine.
En ajoutant des sous-titres à vos vidéos YouTube, vous donnez à votre public la possibilité de parcourir votre chaîne en mode silencieux sans prendre de note mentale - puis d'oublier plus tard - pour regarder votre vidéo quand il peut activer le son.
Comment ajouter des sous-titres YouTube à votre vidéo
Nous avons expliqué quelques raisons pour lesquelles vous devriez ajouter des sous-titres à vos vidéos YouTube. Passons maintenant en revue les procédures pour que vous puissiez immédiatement commencer à mettre en œuvre cette tactique.
Étape n ° 1: connectez-vous à votre studio YouTube
La première étape consiste à vous rendre sur YouTube et à vous connecter à votre tableau de bord YouTube Studio. Cela ne devrait pas surprendre car il s'agit de votre tableau de bord principal pour apporter des modifications à vos vidéos ou afficher toute sorte de analyse des canaux .
nombres d'anges 4
Étape # 2: Cliquez sur l'onglet Sous-titres dans la barre de navigation latérale gauche
Une fois dans votre tableau de bord YouTube, cliquez sur le bouton Les sous-titres dans la barre latérale gauche pour accéder à cette fonctionnalité sur votre vidéo YouTube.
Étape 3: Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres
Ici, vous aurez une vue complète de toutes vos vidéos mises en ligne. Une fois que vous avez trouvé la vidéo dans laquelle vous souhaitez mettre à jour les sous-titres, cliquez sur l'icône en forme de crayon pour la modifier.
Étape 4: définissez votre langue
La première chose à faire est de définir la langue par défaut de votre vidéo. Bien que vous puissiez éventuellement ajouter des sous-titres dans différentes langues, la langue par défaut doit être basée sur la langue principalement parlée dans la vidéo.
Étape n ° 5: modifiez les sous-titres de votre vidéo
Une fois que vous avez confirmé la langue de votre vidéo, vous serez redirigé vers une page qui affiche les sous-titres automatiques ajoutés dans votre langue. Clique le Dupliquer et modifier pour que vous puissiez corriger les erreurs commises dans les sous-titres générés automatiquement.
543 numéro d'ange
Vous serez redirigé vers un nouvel écran où vous pourrez modifier les sous-titres générés automatiquement.
Bien que les sous-titres automatiques soient un excellent point de départ pour vous, ils ne sont probablement pas précis. Alors entrez et ajoutez de la ponctuation et ajustez les inexactitudes que vous pourriez remarquer. Ce serait également le moment d'ajuster les horodatages sur vos sous-titres.
Étape # 6: publier les sous-titres
Une fois que vous êtes satisfait de vos sous-titres, enregistrez-les et publiez-les, puis regardez votre vidéo pour vous assurer qu'ils s'affichent correctement.
Revenez à cette section chaque fois que vous souhaitez ajouter des langues supplémentaires à vos sous-titres vidéo.
Outils pour ajouter des sous-titres YouTube
Si vous recherchez un moyen plus rapide de transcrire votre vidéo YouTube pour ajouter des sous-titres - ce n'est pas que nous vous en voulions - il existe une variété d'outils que vous pouvez utiliser.
Vous trouverez ci-dessous quelques outils qui peuvent vous aider à créer et à ajouter facilement des sous-titres à une vidéo.
Sous-titres automatiques YouTube
Lorsque vous ajoutez pour la première fois des sous-titres à votre vidéo, YouTube publie automatiquement leurs sous-titres automatisés que leur outil capture à partir de votre vidéo.
Comme mentionné précédemment, ceux-ci ne sont généralement pas précis à 100% et n'incluent souvent pas de ponctuation appropriée. Mais cela peut être l'option parfaite et entièrement gratuite pour vous aider à démarrer le sous-titrage de vidéos avec un budget limité.
Vous pouvez regarder et mettre en pause la vidéo à côté de la zone de légende afin de pouvoir apporter les corrections nécessaires à vos sous-titres YouTube et les publier immédiatement afin que vos téléspectateurs y aient accès tout en regardant vos vidéos.
Tour
Tour est une société de transcription qui propose différentes options de transcription moyennant des frais. Vous pouvez obtenir des légendes écrites pour vos vidéos par des professionnels humains avec une précision de 99% pour 1,25 USD par minute, ou vous pouvez obtenir une transcription sur un budget et demander à leur machine IA de transcrire votre contenu avec une précision de 80% pour 0,25 USD par minute.
Avec ses différentes offres, Rev est capable de s'adapter à une variété de budgets différents et de faciliter l'obtention de sous-titres codés pour vos vidéos YouTube. Une fois vos transcriptions terminées, vous pouvez facilement les coller dans l'éditeur de sous-titres sur YouTube et les publier.
16 sens biblique
Otter.ai
Otter.ai est un logiciel de transcription qui peut être utilisé pour les transcriptions en direct de réunions, de vidéoconférences ainsi que de vos vidéos YouTube pour créer des sous-titres et des notes de réunion très précis.
Le logiciel basé sur l'IA permet des transcriptions immédiates et automatisées de vos réunions et vidéos à un coût abordable.
que signifie 1110
Otter.ai propose un plan gratuit avec une limite de 600 minutes de transcription ainsi que des plans premium à partir de 12,99 $ par mois afin que vous puissiez facilement commencer à transcrire vos vidéos YouTube et à ajouter des sous-titres à chaque nouvelle vidéo que vous publiez.
Subly
Notre dernière recommandation d'outil pour vous aider à ajouter des sous-titres à une vidéo en ligne est Subly . Cet outil a été créé spécifiquement pour le sous-titrage de vidéos pour l'accessibilité et l'expérience utilisateur.
Il existe plusieurs façons de créer des sous-titres pour vos vidéos. Vous pouvez demander à l'outil de superposer automatiquement les légendes de votre vidéo dans votre choix de police et de couleur de police, ou vous pouvez télécharger le texte de la légende à ajouter à un éditeur vidéo.
Bien que la superposition de sous-titres vidéo puisse être parfaite pour des plates-formes telles que Facebook ou Histoires Instagram , vous souhaitez que vos sous-titres YouTube soient lisibles par les moteurs de recherche. Par conséquent, vous souhaiterez exporter le fichier texte afin de pouvoir coller les légendes dans la zone de texte des sous-titres sur YouTube.
Subly est livré avec un forfait gratuit jusqu'à 40 minutes de transcription, ce qui est parfait lorsque vous créez et partagez régulièrement des vidéos plus courtes sur YouTube. Si vous avez besoin de plus de 40 minutes, les forfaits professionnels commencent à seulement 8 $ / mois pour 100 à 1000 minutes de transcription chaque mois.
Commencez à ajouter des sous-titres YouTube à vos vidéos
L'accessibilité et l'expérience utilisateur sont des questions importantes à prendre en compte pour l'ensemble de votre contenu en ligne et pour tous les publics. Pour en savoir plus sur la façon de rendre votre contenu de médias sociaux accessible et inclusif, lisez notre article sur accessibilité en ligne ici .
Partage Avec Tes Amis:
